Cắm trại gọn nhẹMua bình gas ở nước ngoài
Không thể bay cùng nhiên liệu, nên mọi chuyến bay đều kết thúc bằng cùng một việc: tìm bình phù hợp bếp của bạn ở đất nước có các cửa hàng bạn không biết. Có thể tìm ra câu trả lời trước, và sai lầm khiến bạn có bếp nhưng không có cách đốt.
Vì sao đây luôn là kế hoạch
Bình gas bị cấm trên máy bay chở khách ở cả khoang hành khách và khoang hành lý, dù đầy hay danh nghĩa là rỗng, không có ngoại lệ hay cách lách nào cho thiết bị ngoài trời. Điều này cũng áp dụng với nhiên liệu lỏng và chai nhiên liệu chỉ còn mùi. Bay cùng đồ cắm trại đề cập quy định rộng hơn; hệ quả thực tế là nhiên liệu luôn phải mua tại điểm đến.
Điều đó khiến tính tương thích bình gas trở thành câu hỏi cần trả lời trước khi mua bếp, không phải sau khi hạ cánh.
Ba hệ thống, và vì sao chúng không tương thích
Ren (EN 417, van Lindal). Ren vặn 7/16" được MSR, Jetboil, Primus, Optimus, Soto và hầu hết bếp mang ba lô hiện đại dùng. Có thể đóng lại nên bạn có thể tháo bình đã dùng dở. Đây là hệ thống mà gần như mọi bếp gọn nhẹ bán làm đồ mang ba lô sử dụng, cũng là loại được hướng dẫn chi tiết trong hướng dẫn bình gas của trang này.
Campingaz CV. Có thể đóng lại như bình ren nhưng đầu nối khác, nên bình CV không vặn được vào bếp EN 417 và ngược lại. Bán dưới các tên như CV270 và CV470, đồng thời phổ biến ở các cửa hàng thông thường tại châu Âu hơn hẳn bình ren.
Loại đâm thủng. Loại chọc thủng — tiếng Đức là Stechkartusche, Campingaz C206 và tương đương. Một mũi nhọn đâm thủng bình khi dùng lần đầu, nên không thể tháo ra cho đến khi hết. Rẻ, cực kỳ phổ biến ở siêu thị và cửa hàng kim khí châu Âu, nhưng không dùng được với bếp mang ba lô.
Thực sự có bán gì ở đâu
Nhà bán lẻ đồ dã ngoại trên toàn thế giới. Bình ren EN 417 là tiêu chuẩn mặc định tại các cửa hàng dã ngoại chuyên dụng ở châu Âu, Bắc Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Úc và New Zealand. Nếu điểm đến có một cửa hàng dã ngoại thực thụ, đây là vấn đề đã có lời giải — các cửa hàng gần điểm đầu đường mòn luôn có sẵn vì người đi bộ đến nơi cần chúng.
Siêu thị và cửa hàng kim khí châu Âu. Ở đây tình thế đảo ngược. Bình Campingaz CV và bình đâm thủng chiếm lĩnh bán lẻ phổ thông tại Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý và Đức, trong khi bình ren thường vắng mặt. Siêu thị là lựa chọn tốt để mua nhiên liệu và là lựa chọn tệ cho nhiên liệu của bạn.
Phần lớn châu Á. Bình butan cassette dẹt — lon dài hình bầu dục dùng cho bếp để bàn — gần như có mặt khắp các cửa hàng tiện lợi ở Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan và Đông Nam Á, với giá rất rẻ. Chúng không lắp trực tiếp vào bếp ren, nhưng có đầu chuyển đổi và được bán rộng rãi tại địa phương.
Những nơi khác. Ở phần lớn châu Phi, Trung Á và vùng nông thôn Nam Mỹ, không tiêu chuẩn bình gas nào đáng tin cậy. Đây là nơi bếp đa nhiên liệu hoặc bếp cồn không còn là sở thích mà là kế hoạch duy nhất phù hợp với điểm đến.
Cách kiểm tra trước khi đi
Tìm tên thị trấn điểm đến cộng với loại nhà bán lẻ thay vì sản phẩm: website cửa hàng ngoài trời sẽ liệt kê thương hiệu họ bán, và thương hiệu cho biết hệ van. Nếu không, công cụ tìm cửa hàng của chuỗi ngoài trời quốc gia trả lời trong một phút. Báo cáo chuyến đi và chủ đề diễn đàn cho điểm đầu đường mòn cụ thể thường mới hơn trang về nguồn hàng của chính thương hiệu.
Khi câu trả lời thực sự không rõ, hãy email cho cửa hàng gần nhất hoặc khu cắm trại gần đó trước khi bay. Đây chỉ là câu hỏi hai dòng, và quầy tiếp tân khu cắm trại gặp thường xuyên.
Đầu chuyển đổi: hữu ích, có điều kiện
Đầu chuyển đổi cho phép bếp ren dùng bình butan cassette dẹt, hoặc nạp bình nhỏ từ bình lớn, rẻ và bán rộng rãi. Loại đầu tiên thật sự hữu ích và là giải pháp chuẩn khắp châu Á. Loại thứ hai — chiết sang giữa các bình — là chuyện khác: rõ ràng nguy hiểm, làm mất hiệu lực bảo hành bếp và tạo ra bình bị cấm vận chuyển bằng bất cứ phương tiện nào.
Hãy mua bộ chuyển đổi tại điểm đến thay vì mang theo, và lưu ý rằng butan nguyên chất hoạt động kém dưới khoảng 0 °C, trong khi hỗn hợp isobutan/propan trong bình ren vẫn hoạt động. Trong điều kiện đầu hoặc cuối mùa, dùng bộ chuyển đổi khiến hiệu suất giảm đáng kể — xem bộ đồ đầu mùa và mùa đông.
Lựa chọn bếp mà điều này nên ảnh hưởng
Nếu phần lớn chuyến đi của bạn có bay, câu hỏi về nhiên liệu tại điểm đến nên ảnh hưởng đến loại bếp bạn sở hữu. Bếp bình ren là lựa chọn nhẹ và tiện nhất, được cung cấp tốt ở mọi nơi có cửa hàng ngoài trời. Bếp cồn dùng cồn biến tính, methylated spirits hoặc ethanol dược phẩm, tất cả đều bán ở cửa hàng thông thường gần như khắp nơi — chậm hơn và khó kiểm soát hơn, nhưng gần như miễn nhiễm hoàn toàn với vấn đề này.
Các lựa chọn dụng cụ nấu gọn nhẹ đề cập đồ dùng kèm với cả hai.
Làm gì với phần còn lại
Bạn không thể bay về với bình đã dùng dở, cũng như không thể bay đi cùng nó. Hãy để lại ở khu cắm trại, nhà trọ hoặc cửa hàng nơi bạn mua; đa số sẽ nhận, nhiều nơi còn giữ một kệ bình dở cho đúng mục đích này. Đừng đóng gói với hy vọng và đừng bỏ bình có áp suất vào rác thông thường.
Mua bình nhỏ nhất đủ cho chuyến đi là cách tiết kiệm nhất — bình 100 g đun đủ nước cho một kỳ nghỉ cuối tuần dài, và bỏ lại bình gần cạn cũng đỡ tiếc hơn nhiều.
Kết luận
Kiểm tra hệ van được bán ở điểm đến trước khi bay, không phải sau đó. Nếu có cửa hàng đồ dã ngoại gần đó, bếp ren là lựa chọn đơn giản và đáng tin cậy. Nếu không, hãy tính đến bộ chuyển đổi hoặc mang bếp cồn và không cần bận tâm nữa. Rủi ro ở đây không chỉ là bất tiện — mà là đến nơi với một bếp không thể dùng và không có cách rõ ràng để khắc phục.