露营气罐详解

几乎所有现代紧凑炉头都采用符合 EN 417 标准的螺纹旋接气罐。另外两种系统——卡扣式气阀和穿刺式——适配的是完全不同的炉头,因此购买燃料前请先确认自己炉头的类型。

一口锅在旋接于气罐上的紧凑炉头上冒着热气,置于岩石上

三种气罐系统

螺纹式(EN 417)气罐顶部有7/16"螺纹阀,是事实上的全球标准:MSR、Jetboil、Soto、Primus、Optimus和超市自有品牌都可互配。卡扣阀气罐(Campingaz CV系列)无需螺纹,推入旋转即可连接,在法国、西班牙和南欧露营地商店常见。穿刺式气罐(经典C206款)由炉具刺穿,用完前不能拆下——是最老的系统,地中海周边露营地仍有低价销售。

选对炉头,省掉转接头

除非有特殊原因,否则请选择螺纹气罐炉头:这种燃料在全世界都最容易买到,紧凑炉头的选择范围也远比其他类型更大。不同系统之间虽然存在转换接头、大多也能用,但每加一个接口就多一个可能漏气的环节,而在明火旁边为了省钱冒漏气的风险并不划算。如果你继承了一台 Campingaz 或穿刺式气罐炉头,购买燃料时就只能局限在它的原产地区域了。

燃气配方与低温环境

罐装燃气由丁烷、异丁烷和丙烷混合而成。普通丁烷在约 0 °C 时停止汽化——气罐仍是满的,炉头却供不上气。异丁烷可工作至约 −10 °C,丙烷温度更低,因此进行春秋季行程时,应购买“冬季混合气”或“四季”气罐(异丁烷/丙烷比例高),并将气罐夜间放在帐篷内,或早餐前放进夹克中加温。无论标签怎么写,所有气罐随着余量减少,性能都会下降。

应该带多少露营燃气?

气罐通常装有约 100 g、230 g 和 450 g 燃气。作为规划规则,平静条件下烧开半升水,紧凑炉头约消耗 7–10 g 燃气——因此 100 g 气罐约可烧 10–14 次:若只烧水,够一人用一个周末。风、低温、慢炖和融雪会迅速放大消耗,烹饪内容也一样:冻干餐只需烧开一次水,脱水餐则需要真正慢炖。称量用过的气罐,并用记号笔在底部写下空罐重量(皮重);多数品牌都会印出该数值。

乘机与处置

燃气罐无论装满还是空罐,都完全禁止带上飞机,无论客舱或货舱——计划在目的地购买,并在打包炉头前查看我们的携带露营装备乘飞机指南。在家中,请将气罐真正用空,再遵循当地规则:许多地区接收完全排空(有时需打孔)的气罐作为废金属,其他地区要求送往有害废物站。

搭配合适的锅具

一罐100 g气罐可与小炉头一起放进大多数750 ml锅内——经典紧凑炊具套装。材料比较见我们的钛与铝指南,完整套装见紧凑炊具