S Perkhemahan KompakLampu kepala atau tanglung: adakah anda perlukan kedua-duanya?
Lampu kepala mengendalikan hampir setiap tugas kem dengan sendiri, sebab itulah tanglung terasa pilihan sehinggalah malam pertama anda benar-benar mahu melihat seluruh meja, bukan hanya apa yang sedang dipandang.
Apa yang tidak boleh dilakukan oleh lampu kepala
Pancaran lampu kepala menghala ke mana kepala anda menghala, sesuai untuk tugas bebas tangan — memasak, membaca peta, berjalan di denai — tetapi tidak sesuai untuk menerangi seluruh khemah atau meja orang. Sesiapa yang memakainya menyilaukan sesiapa yang dipandangnya, dan tiada cara untuk cahaya hanya kekal diam lalu memenuhi ruang. Satu batasan itu sahaja ialah alasan untuk tanglung.
Apa yang ditambah oleh tanglung dengan berat kecil
Tanglung kecil boleh bungkus seperti Ledlenser ML4 (~130 g, 300 lumen) menyebarkan cahaya lembut dan sekata di sekeliling khemah atau meja tanpa menyuluh sesiapa secara khusus, yang jauh lebih menyenangkan untuk makan, bermain kad atau membaca bersama. Banyak yang boleh dibungkus rata atau diklip pada gelung dalaman khemah, dan sesetengahnya — seperti Goal Zero Lighthouse Micro Charge — turut berfungsi sebagai sumber kuasa USB untuk mengecas telefon. Untuk beratnya, ini antara sedikit item “keselesaan semata-mata” di laman ini yang sentiasa mendapat tempat dalam beg sebenar pengulas, bukan hanya helaian spesifikasi.
Jalan pintas dua-dalam-satu
Beberapa lampu kepala menyelesaikan perkara ini tanpa menambah item kedua. Nitecore NU27 (~56 g, 600 lumens) mempunyai mod pancaran lebar tersebar yang cukup luas untuk digantung dalam khemah sebagai tanglung sementara, dan Nitecore LR40 dibina khusus sebagai gabungan tanglung dan lampu kepala. Jika anda cuba memastikan kit sekecil mungkin, lampu kepala dengan mod pancaran lebar atau tanglung sebenar memberi kebanyakan manfaat membawa dua lampu pada berat satu lampu.
Bila hendak meninggalkan tanglung sepenuhnya
Jika perjalanan anda kebanyakannya solo, banyak bergerak, atau anda tidur tidak lama selepas gelap, tanglung ialah beban mati — lampu kepala pada tetapan rendah cukup untuk menerangi ruang kecil khemah. Tanglung hanya berbaloi khususnya pada malam kem asas, makan bersama, dan perjalanan ramai orang apabila beberapa orang memerlukan cahaya dalam ruang yang sama, bukan ditujukan ke muka satu sama lain.
Keputusan
Solo, bergerak pantas, atau tidur awal: abaikan, lampu kepala yang baik meliputi semuanya. Malam kem asas atau meja bersama: tanglung khusus sekitar ~130 g ialah jaminan murah untuk keselesaan. Cuba kekalkan kit kepada satu lampu: beli lampu kepala dengan mod pancaran lebar atau tanglung sebenar, bukan dua item berasingan — lihat pilihan pencahayaan penuh kami untuk kedua-duanya.